忍者ブログ

毎天在上海

数度目の中国勤務になりました。今回は初めての上海です。上海での毎日を思いつくまま。

   
カテゴリー「ひとりごと」の記事一覧

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

日本の歌好きのタクシー

最近はタクシーで会社に行くことが多いです。タクシーに乗るとよく助手席の背もたれの裏に液晶モニターが付いていて、いろんなコマーシャルを流しています。
前は“烏龍何とかかんとか”の映画の宣伝が多く流れていました。日本の60年代の東映映画の感じ。高倉健張りの短髪のお兄ちゃんが下から目線で啖呵を切りながら片足を机の上にドン!と載せます。その時に赤い太字で××××と文字が縦にひとつずつ出てきます。…面白そう。最近は、小Sが出てきて”辣妈何とかかんとか”。カッコいいママのコンテストの募集?ただじっと画面を見ていると車に酔ってくるし、音がうるさいので、いつも音をOFFにして乗っています。
昨日のタクシーは珍しくラジオもつけず、無線でタクシー仲間と駄弁ってもいません。途中で急にCDを流し始めました。安全地帯の“ワイレッドの心”。…おぉ、懐かしい。大体日本の曲をタクシーで流すなんて初めてかも。タクシーの運ちゃんはさびの部分を日本語で歌い始めます。次は、谷村新司の昴です。
“日本の歌が好きなんですか?”
“全部じゃないけど。”
“よく聴いているんですか?”
“若い頃吉林にいて、よく聴いてました。”
 ・・・
やっぱり吉林省だと日本の歌を聴いたりする人が多いのかしら。
急になぜか昔、中国残留孤児がおばさんになって日本に親を探しに来た姿を思いました。いつもクールなNHKの女子アナが思わず泣き出したこともありましたっけ。完全に中国の農村のおばさんになっていて、正直ぎょっとしたような。最後の方々が親探しに日本に来られた時、私はちょうど学生で、先生に連れられてボランティアで京都までお相手に行った記憶があります。こちらも学生でどういう態度で接したらよいか分からなかったし、残留孤児の皆さんもおとなしくされていました。
・・・
 “自分よりもちょっと上の年代の歌手の歌が好きですねん。ちょうど学校を卒業したぐらいに流行っていたのが、この曲でした。中国の歌であっても、自分達より下の連中が歌っている歌は聴きません。二人とも日本でも有名な歌手ですよね。玉置浩二は頭がもう真っ白ですやろ。”
“あの人何回も結婚してますよ。”
“私生活はよく知らん。“昴”は若い頃流行った映画の挿入歌でしてん。映画のタイトルなんやったかなぁ…”
次に流れてきたのはテレサテンの“時の流れに身を任せ”。
“この人は日本でもすごく成功しましたよ。テレサテンと呼ばれてました。台湾人?”
“中国人”
”香港人?”
”ちがう、中国人”

もう一度、“ワインレッドの心”が流れてきたところで、会社に着きました。 ちょっとしたいい出来事です。

 

拍手[0回]

PR

紐帯

”絆”は中国語で”紐帯”とのこと。

・・・ふーん。絆創膏の絆なんだから、紐帯でも合っている気もしますが、なんか日本語にある信頼感と言うか、必死さが足りない気がする。

放射能汚染は、核輻射汚染。これはそのものずばり。中国語の方が直接的な気がします。

拍手[0回]

晴れました!

ここ2、3週間、毎日のようにどんよりした曇り空か冷たい雨が降っていた上海。今日は晴れです!上海に来て初めてこんなに晴れたかも。それでも空は白っぽい。北京と同じく大気汚染がひどいようです。

上海に着任してから本当に目が回るような忙しさ。今週は本当に目が回ってきて、三八婦女節にちょっと会社を抜け出して全身マッサージをしてもらいました。中国では国際婦人デーの3月8日、女子社員は半日休暇を取ることができるのです。肩と背中がカチコチになって、ひどい状態だったのですが、90分間揉んでもらってちょっとスッキリしました。でも昨日の夜、会社を出ると急にお腹が痛くなってきて、アパートに帰り着いた途端、ベッドに倒れこみました。ちょっと熱もあったみたい。・・・変なものを食べた記憶はないのですが、先週会った成都勤務の同僚が熱っぽくって食欲がないと言っていたので、四川の風土病でもうつったのかもしれません。咳き一つでないので、風邪ではないと思うのですが。体力だのみで激務をこなしてきただけに、ここで倒れるわけにはいきません。

それでもさっき、カーテンを開けて晴れた景色を見ていると、気分がだいぶよくなってきました。あとでブラブラ散歩してみます。

あの3月11日からもうすぐ1年。今まで大きな地震を体験したことがなかったのですが、あの日の地震、停電、交通機関の麻痺、寒さ、それから続く、余震、水不足、節電、放射能・・・。東北や福島の人たちに比べると、何てことないのですが、それでも、数ヶ月不安なまま過ごすのは辛かったです。あれから、被災者の方々のために何をしたらよいのかをずっと考えていますが、実際には募金以外はやったことがありません。私みたいな人は多いのじゃないかしら。東北に注目し、関心をもつようになったのは、確かだけれど、・・・何もしていません。・・・日本に帰ったら東北旅行でもしてみようかしら。

それにしても、写真ってすごい。被災者の方々が過去の家族写真を見つけた時の喜び、驚きの様子は、感動します。流された普段の生活や幸せがリアルに戻ってくるのでしょうか。私は写真をプリントアウトすることはほぼなく、全てPCかカードの中にデータで入れたまま。そう言えば、昔はよく意味もなく、アルバムを捲って、その頃を思い出したりしたけど、PCの中に入ってしまうと、なかなか見ることもありません。アルバムを見たり、歌を聴いたりして、その当時を思い起こすことが気持ちよく思えるって言うのは、齢をとったってことかしら。

P1040940.JPG

拍手[0回]

足底按摩

中国での暮らしの中で、日本以上のものと言えば、マッサージ。なんせ値段が安いので、しょっちゅう利用することになります。北京の時は週に2回程度全身マッサージをしていましたが、上海では仕事が忙しくて、週末に時たま行く程度です。
今日は昼過ぎまで、船便を片付けたり(やっと全ての荷物が届きました!)、報告書を書いたり、本を読んだりでゆっくりしていたのですが、足裏でも行くか・・・と予約電話をかけて出かけました。
上海で今通っているマッサージ屋はドラゴンフライ。上海に赴任した次の日に日本人向けフリーペーパーから探して全身マッサージを受けました。カチコチになる背中の筋を丁寧に伸ばしてくれるのが気に入って、即効で3000元分のカードを作ってしまいました。アパートに引っ越してみると、近くにもマッサージ屋がいっぱいある。・・・もうちょっと考えたらよかった。
P1040880.JPG















本店っぽい店はいつも一杯で、こちらの分店っぽいお店に通っています。今日は足裏、中国語では足底60分をお願いしました。おねぇさんが、肩・首・頭・腕も付けたら?とか足湯にオイルを入れたら?とかいろいろお薦めしてくれます。面倒だったので、全部”好!好!”と返事。

アロマが焚かれた真っ暗な部屋には5つほど足底用の椅子が並んでいて、白人らしき人たちが熟睡しています。その横に案内されました。北京と違うのは、北京では足裏でもお湯に足をつけている間に上半身をマッサージしてくれるのですが、この店ではやっていないみたいです。熱くないお湯に足をつけてながら足マッサージを受けます。同時に頼んでいた肩・首も開始。うーん、若い男性二人に足と肩をもまれるなんて、普通滅多とないことで最高の気分ではあるのですが、気が足と肩の両方に分散して、リラックスを存分には味わえません。やっぱり今度は別々にしてもらおう。

足マッサージでは力を入れているのではないと思うけど、時々すごく痛い筋があります。昔、どこが悪いのか尋ねたところ、生殖器と言われ、それから聞くのはやめました。今日も足の裏の土踏まずのところが痛かった。ここも生殖器かしら?

北京ではびっくりするほど熱いタオルで最後に拭いてくれるのですが、ここは熱いお湯に足をつけて終わりです。最後靴下まで履かせてくれようとするので、それはお断りしました。

うーん、やっぱり極楽・・・。肩と背中が物足りなかったから、明日もう一度全身をやろうかな。
 

拍手[0回]

やっぱり中国は過酷

先週は大連に出張をしていました。中国の国内出張で一番気になるのがフライト。しょっちゅう遅れるのです。大連は霧が多く、無事に上海に戻れるか心配したのですが、大連は快晴!10時発のフライトだったので8時のホテルを出発、9時前に手続きを完了してフライトの案内を待っておりました。
そこに同僚が“悪い知らせです”と暗い顔でやってきました。上海で霧が発生し、8時発のフライトも飛んでないとか。チェっ・・・と中国式に舌打し、コーヒーショップへ。みんなでパソコンを開いて仕事です。以前と違うのは、ノートパソコンの電池が長時間持つようになったことと、中国の空港でも無線ランが使えること。CHINA NETというフリーの無線ランにアクセスし、2時間の無料使用の申請をすると、携帯電話のショートメッセージにパスワードの連絡が来ます。これで、メールも使用可能。ホント、世の中、便利になったものです。
その後も“上海行きの皆様、大変申し訳ないお知らせです・・・”のアナウンスが流れるだけ。13時過ぎ、コーヒーショップでお昼ごはんを食べていると、一旦ホテルにご案内しますとのアナウンスが。・・・中国人の同僚が一緒だったから気がつきましたが、日本人だったら聞き取れないようなトーンでの案内です。バス乗り場へ行くと、ヒルトンホテルと書いたバスに乗り込めとのこと。・・・ヒルトン?ホンマかいな。
45分ほど走って到着したのは、渤海明珠ホテル。大連ヒルトンってことかしら?そこで昼食の案内があり、不要の人は二人一部屋の部屋に案内されます。一人で来ている人は知らない人と相部屋ということですね。フライトが確定したら部屋に電話いただけるとのことで、待機です。16時ごろに電話があり、オっと思うと、17時から夕食を出すからとのこと。・・・。結局22時半に、今から空港へ出発と電話連絡。・・・寝てたやんか・・・。慌ててすっぴんでロビーへ。ホテルのロビーで点呼するも、全員確認するのに時間がかかります。このホテルには上海行きの3便分の乗客が待機していたようで、結局全員は集まりませんでした。
空港へ行って、再度搭乗手続きをして、結局飛行機が飛んだのが1時。上海に着いたのが3時。そこからタクシーでアパートに帰り着いたのが4時。・・・タクシーがあってよかった。
次の日は9時から会議で、結局ほとんど眠らずフラフラです。

やっぱり中国は過酷。久々にクタクタに疲れました。

拍手[0回]

  

カレンダー

12 2025/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

最新コメント

[02/24 oyamei]
[02/20 NONAME]
[11/29 oyamei]
[11/29 さらーだまーん]
[11/04 oyamei]

最新トラックバック

プロフィール

HN:
oyamei
性別:
女性
自己紹介:
最近着物に凝っています。上海で着物で過ごすのが今年のテーマです。

バーコード

ブログ内検索

P R

カウンター

忍者アナライズ

忍者アナライズ

フリーエリア

Copyright ©  -- 毎天在上海 --  All Rights Reserved

Design by CriCri / material by DragonArtz Desighns / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]