毎天在上海
数度目の中国勤務になりました。今回は初めての上海です。上海での毎日を思いつくまま。
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
最後の二胡のレッスン
今日は朝から冷たい雨が降っています。捨てるものは捨てて、人にあげるものは渡しちゃって、帰国の荷造りはほぼ完成。持ち帰る荷物はスーツケース3つで納まりそうです。そして、今日は最後の二胡のレッスンがありました。
本当ならば、来週の発表会に出るところだったのですが、ギリギリ間に合いませんでした。もし出るとしたら”賽馬”を弾くことに。もともと今回上海で二胡を習う時の目標にしていた曲だっただけに、ちょっと残念。・・・でも、どう考えても、すごく歪な演奏になっていただろうと思います。私がもうすぐ帰国すると分かってから、先生の方針が、たくさんの曲を教えようというものに変わったようで、弾きやすそうな曲をいろいろ教えてくれました。結局、この半年程度でやった曲は、良宵、賽馬、光明行、月夜、空山鳥語。ほとんど練習しなかったわりには、まぁまぁでしょ。
“空山鳥語”は前回と今回の2回のレッスンだけだったので、弾き方を教わった程度です。鳥がさえずりながら木から木へと渡っているようなところは、どうしても指が動かず、鳥が木から墜落してしまいます。墜落した上に、地面でもがいている感じ・・・。人差し指を弦の下から上へと動かしながら、中指でずっと弦を叩いているって、普通出来ます?今日は鳥が掛け合いながらさえずるところを習ったのですが、ピヨっ、ピヨっ、ピヨっ、ピヨっ・・・の間になぜか、オッ、オッという合いの手が入ってしまいます。・・・うーん、どうやら右手と左手が合っていないのか原因らしいのですが、オッを出ないようにすると、ピヨっ、が、ビヨーという感じになってしまいます。・・・先生からのアドバイスも、よく練習してね・・・というものでした。
先生方、ありがとうございました。へたくそでもそれなりに音が出るものは、やっぱり楽しい。日本で修行して、もっと柔らかい豊かな音が奏でられるように頑張ります。
レッスンの帰り、紹興路にあるお気に入りのカフェでランチ。前はブランチがあったのですが、止めてしまったみたいです。田舎風パスタを注文。
スゴイ量!と思ったのですが、トマトの酸味が利いていて、煮込んだ野菜がたっぷりと入っていて美味しい!結局ペロリと平らげてしまいました。横の席では中国人の親子連れがビザをパクついています。おかぁさんが英語の勉強を見ているみたいで、小学低学年の男の子が、一生懸命、本を見ながら発音しています。やっぱり中国人は教育熱心です。
今日の夜は90年代に北京で一緒に働いていた仲間が最後の送別会を開いてくれます。荷物の整理中、80年代に中国で働いていた人達からもらった“イロハかるた”のパロディが出てきました。
・い 犬も居ぬ、猫も居ぬ
・ろ 論より故障、国産品
・は はな(最初)からマオタイ
・・・今は全く違います。30年で、すっかり中国は変わりました。
・ゑ 衛生はうわの空
・ひ びっくりするのが静電気
・も 物が無いのが当たり前
・せ 席順ご注意丸テーブル
・す 住まねば都
・京 今日の夢、日本の夢
今夜、私の見る夢は日本の夢でしょうか・・・。
本当ならば、来週の発表会に出るところだったのですが、ギリギリ間に合いませんでした。もし出るとしたら”賽馬”を弾くことに。もともと今回上海で二胡を習う時の目標にしていた曲だっただけに、ちょっと残念。・・・でも、どう考えても、すごく歪な演奏になっていただろうと思います。私がもうすぐ帰国すると分かってから、先生の方針が、たくさんの曲を教えようというものに変わったようで、弾きやすそうな曲をいろいろ教えてくれました。結局、この半年程度でやった曲は、良宵、賽馬、光明行、月夜、空山鳥語。ほとんど練習しなかったわりには、まぁまぁでしょ。
“空山鳥語”は前回と今回の2回のレッスンだけだったので、弾き方を教わった程度です。鳥がさえずりながら木から木へと渡っているようなところは、どうしても指が動かず、鳥が木から墜落してしまいます。墜落した上に、地面でもがいている感じ・・・。人差し指を弦の下から上へと動かしながら、中指でずっと弦を叩いているって、普通出来ます?今日は鳥が掛け合いながらさえずるところを習ったのですが、ピヨっ、ピヨっ、ピヨっ、ピヨっ・・・の間になぜか、オッ、オッという合いの手が入ってしまいます。・・・うーん、どうやら右手と左手が合っていないのか原因らしいのですが、オッを出ないようにすると、ピヨっ、が、ビヨーという感じになってしまいます。・・・先生からのアドバイスも、よく練習してね・・・というものでした。
先生方、ありがとうございました。へたくそでもそれなりに音が出るものは、やっぱり楽しい。日本で修行して、もっと柔らかい豊かな音が奏でられるように頑張ります。
レッスンの帰り、紹興路にあるお気に入りのカフェでランチ。前はブランチがあったのですが、止めてしまったみたいです。田舎風パスタを注文。
スゴイ量!と思ったのですが、トマトの酸味が利いていて、煮込んだ野菜がたっぷりと入っていて美味しい!結局ペロリと平らげてしまいました。横の席では中国人の親子連れがビザをパクついています。おかぁさんが英語の勉強を見ているみたいで、小学低学年の男の子が、一生懸命、本を見ながら発音しています。やっぱり中国人は教育熱心です。
今日の夜は90年代に北京で一緒に働いていた仲間が最後の送別会を開いてくれます。荷物の整理中、80年代に中国で働いていた人達からもらった“イロハかるた”のパロディが出てきました。
・い 犬も居ぬ、猫も居ぬ
・ろ 論より故障、国産品
・は はな(最初)からマオタイ
・・・今は全く違います。30年で、すっかり中国は変わりました。
・ゑ 衛生はうわの空
・ひ びっくりするのが静電気
・も 物が無いのが当たり前
・せ 席順ご注意丸テーブル
・す 住まねば都
・京 今日の夢、日本の夢
今夜、私の見る夢は日本の夢でしょうか・・・。
PR
COMMENT